Recent Articles
  • The Equality of Men and Women

    When ‘Abdu’l-Bahá talked about the problems and challenges humanity must deal with during His travels in Europe and the United States and Canada from 1910 to 1913, He brought up the equality of men and women—a question that, where it has been unaddressed, is causing a crisis in society (and families) and consequently a threat to the social structure.

  • Traditions Differ From Truth

    Knowledge of the truth is the goal of religions. Its progressive revelation in pro- portions corresponding to human spiritual capacity should not be a cause for discord and strife between people.

  • Movement and Life

    In December 1911, ‘Abdu’l- Bahá returned from His tour in London and Paris to spend the winter months in the city of Alexandria and prepare for His journey to America and Canada the following year. The flow of visitors to His residence continued all through the months of the winter…

  • The Springtime of the Soul Returns

    ‘A bdu’l-Bahá’s stay in Paris for the months of October and November 1911 afforded His hearers the pleasure of daily talks in which He discussed various topics related to the principles of Bahá’u’lláh. At the beginning of His visit, on 15 October, He gave a talk about the regularity of the renewal of the divine […]

  • Universal Love

    ‘Abdu’l-Bahá, while on visit to the city of Paris in 1911, more than once addressed the subject of the soul in His public talks. He pointed out in particular its spiritual nature and its essential effect on material life, with emphasis too on its role in establishing a unity of mankind for whose realization in this enlightened age all past religions participated in preparing the way.

More articles on The Centenary >
The Dawning-Points of Light (continued)

On 17 September (2011), the local Baha'i community of Westminster hosted a meeting of prayers, music and stories at St. John's, Smith Square, 100 years to the day after ‘Abdu’l-Baha spoke at the church. Pictured center, wearing a chain of office, is Councillor Cyril Nemeth, who represented the Mayor of Westminster at the gathering. Dr. Nemeth informed the group of Westminster Council's policy to support religious diversity and good interfaith relations. (Copyright The Baha'i World News)

In the following lines the exact talk, as published by Wadí Al-Nil is reproduced: [The English below is as published in the book, “’Abdu’l-Bahá in London,” first published in 1912.]*


Discourse of ‘Abdu’l-Bahá at St. John’s, Westminster
September 17th, 1911


“O NOBLE Friends! O Seekers for the Kingdom of God! Man all over the world is seeking for God. All that exists is God; but the Reality of Divinity is holy above all understanding.


“The pictures of Divinity that come to our mind are the product of our fancy; they exist in the realm of our imagination. They are not adequate to the Truth; truth in its essence cannot be put into words.


“Divinity cannot by comprehended because it is comprehending.


“Man, who has also a real existence, is comprehended by God; therefore, the Divinity which man can understand is partial; it is not complete. Divinity is actual Truth and real existence, and not any representation of it. Divinity itself contains All, and is not contained.


“Although the mineral, vegetable, animal and man all have actual being, yet the mineral has no knowledge of the vegetable. It cannot apprehend it. It cannot imagine nor understand it.


“It is the same with the vegetable. Any progress it may make, however highly it may become developed, it will never apprehend the animal, nor understand it. It is, so to speak, without news of it. It has no ears, no sight, no understanding.


“It is the same with the animal. However much it may progress in its own kingdom, however refined its feelings may become, it will have no real notion of the world of man or of his special intellectual faculties.


“The animal cannot understand the roundness of the earth, nor its motion in space, nor the central position of the sun, nor can it imagine such a thing as the all-pervading ether.


“Although the mineral, vegetable, animal and man himself are actual beings, the difference between their kingdoms prevents members of the lower degree from comprehending the essence and nature of those of the superior degree. This being so, how can the temporal and phenomenal comprehend the Lord of Hosts?


“It is clear that this is impossible!


“But the Essence of Divinity, the Sun of Truth, shines forth upon all horizons and is spreading its rays upon all things. Each creature is the recipient of some portion of that power, and man, who contains the perfection of the mineral, the vegetable and animal, as well as his own distinctive qualities, has become the noblest of created beings. It stands written that he is made in the Image of God.


“Mysteries that were hidden he discovers; and secrets that were concealed he brings into the light. By Science and by Art he brings hidden powers into the region of the visible world. Man perceives the hidden law in created things and co-operates with it.


“Lastly the perfect man, the Prophet, is one who is transfigured, one who has the purity and clearness of a perfect mirror—one who reflects the Sun of Truth. Of such a one—of such a Prophet and Messenger—we can say that the Light of Divinity with the heavenly Perfections dwells in him.


“If we claim that the sun is seen in the mirror, we do not mean that the sun itself has descended from the holy heights of his heaven and entered into the mirror! This is impossible. The Divine Nature is seen in the Manifestations and its Light and Splendor are visible in extreme glory.


“Therefore, men have always been taught and led by the Prophets of God. The Prophets of God are the Mediators of God. All the Prophets and Messengers have come from One Holy Spirit and bear the Message of God, fitted to the age in which they appear. The One Light is in them and they are One with each other. But the Eternal does not become phenomenal; neither can the phenomenal become Eternal.


“Saint Paul, the great Apostle, said: ‘We all, with open face beholding as in a mirror the glory of God, are changed into the same image from glory to glory, as by the Spirit of the Lord.’


“O GOD the Forgiver! O Heavenly Educator! This assembly is adorned with the mention of thy holy Name. Thy children turn their face towards thy Kingdom, hearts are made happy and souls are comforted.


“Merciful God! cause us to repent of our shortcomings! Accept us in thy heavenly Kingdom and give unto us an abode where there shall be no error. Give us peace; give us knowledge, and open unto us the gates of thy heaven.


“Thou art the Giver of all! Thou art the Forgiver! Thou art the Merciful! Amen.”3






Notes

* The introduction to the address notes that Archdeacon Wilberforce “had the Bishop’s chair placed for his Guest on the Chancel steps, and standing beside him read the translation of ‘Abdu’l-Bahá’s address himself.” The translated text (reproduced here) must therefore have been prepared ahead of time.

1. ‘Abdu’l-Bahá in London: Addresses and Notes of Conversations (UK Bahá’í Publishing Trust, 1982 reprint), p. 21.

2. Selections from the Writings of ‘Abdu’l-Bahá, (Bahá’í World Centre, 1978), no. 15, pp. 31-32. Also cited in Shoghi Effendi, The Promised Day is Come (US Bahá’í Publishing Trust, 1980 revised edition), pp. 120-21.

3. ‘Abdu’l-Bahá in London, pp. 22-25.